Home

Samstag, 20. Mai um 17 Uhr, Kirche St. Margareth, Lana

Enlightenment – eine Teilung der Zeit
Unter dem Titel Enlightenment – eine Teilung der Zeit wird am 20. Mai eine der Hauptveranstaltungen von LanaLive 2017 über die Bühne gehen. Auf dem Programm steht eine zweiteilige Wort – Klang – Aktion. Sie beginnt mit der Uraufführung eines neuen Werkes für zwei Sprechstimmen, 4 Klarinetten und Samples in der Kirche St. Margareth in Lana. Es folgt eine musikalische Performance im Dunkeln in der Gampengallery, der Bunkeranlage am Gampenpass.
Die bespielten Örtlichkeiten sind grundlegend unterschiedliche Zeitzeugen aus verschiedenen Epochen. Ihre Symboliken scheinen sich jedoch zu vereinen und drängen sich immer näher in unsere Gegenwart. Die Zeit teilt sich.
Mitwirkende: Eduard Demetz, Arno Dejaco, Daniel Moser, Antonia Tinkhauser, Susan La Dez, Mirko Pedrotti und Ensemble Windkraft (Roberto Gander, Paolo Pellegrini, Sophie Gamper, Anneliese Gschliesser)
Die beiden Aufführungsorte sind architektonische Zeugen des Übergangs vom Etschtal in die Val di Non aus verschiedenen Epochen: Die mit romanischen Fresken ausgestattete Dreiapsidenkirche gilt als mittelalterlicher Stützpunkt auf dem Weg über den Gampenpass in Richtung Lombardei. Die weitläufige Bunkeranlage hingegen wurde nach der Fertigstellung der modernen Gampenstrasse als Teil des „Vallo Alpino del Littorio“ errichtet.
Info: Der Transfer zwischen den Veranstaltungsorten ist organisiert und inkludiert. Für die abendfüllende Veranstaltung ist die Anmeldung unter info@lanalive.it erforderlich.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Sabato 20 maggio, ore 17, chiesa di Santa Margherita, Lana

Enlightenment – una partizione del tempo
Il 20 maggio si terrà uno dei principali eventi di LanaLive 2017, intitolato
Enlightenment – una partizione del tempo. La performance in programma è un’azione di suono e parola che verrà eseguita in due momenti. Si inizia con la prima esecuzione di un’opera per due voci narranti, quattro clarinetti e sample musicali nella chiesa di Santa Margherita a Lana. Seguirà una performance musicale nel buio della Gampengallery, lo spazio espositivo nel bunker del Passo Palade.
I luoghi che verranno così animati sono testimoni di epoche diverse. Le simbologie ad essi legate sembrano tuttavia possedere un comune denominatore, che si impone sempre più pressantemente sulla nostra contemporaneità: il tempo è componente e misura dell’azione.
Partecipano:
Eduard Demetz, Arno Dejaco, Daniel Moser, Antonia Tinkhauser, Susan La Dez, Mirko Pedrotti e Ensemble Windkraft (Roberto Gander, Paolo Pellegrini, Sophie Gamper, Anneliese Gschliesser)
Entrambi i luoghi dell’esecuzione sono testimonianze architettoniche del passaggio dalla Val d’Adige alla Val di Non, eretti in epoche distanti fra loro: la chiesa triabsidale con affreschi romanici costituì nel corso del Medioevo un punto di appoggio per chi proseguiva lungo la via del Passo Palade verso la Lombardia. L’ampio bunker venne invece costruito in seguito alla realizzazione della moderna Strada delle Palade, come elemento del Vallo Alpino del Littorio.
Info: Il trasporto tra le due esibizioni è a cura dell’organizzazione. Per partecipare alla serata si prega di prenotare all’indirizzo info@lanalive.it.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s